Saddharmapuṇḍarīkasūtra | Pandit

Work

ID: 88153

First Published

: Wed, Jun 1, 2016

Substantive Revision

: Sun, Jan 30, 2022

Contributors

: Karl Potter, Mark Rozenkrants

Basics

Year (Gregorian calendar)

250

Works

Commentaries on this work

Commentary on Saddharmapuṇḍarīkasūtra

Commentary on the Saddharmapuṇḍarīkasūtra

Scholarship and Resources

Scholarship

Hsüan Hua 1977-1998

,

Kwen she-yin poo-sa poo mun pin king. the Avalokitesvara Bodhisattva Sutra, being the 25th Chapter on the Samantamukha of the Bodhisattva Avalokiteshvara in the Saddharmapundarikasutra 1795

,

Lokesh Chandra 1976a

,

,

,

A.R.F.Hoernle 1916

,

,

,

,

,

Akira Yuyama 1970

,

Akira Yuyama 2000

,

Akira Yuyama and Hirofumi Toda 1977

,

Akirya Yuyama 1992

,

,

Andrew Rawlinson 1972

,

Andrew Rawlinson 1973

,

Bijan Bandhu Samajdar 1983

,

Boris Oquibenine

,

,

Brook Ziparyn 2006

,

Brook Ziporyn 2000

,

Bunno Kato 1971

,

Bunno Kato, Yoshiro Tamura and Kojiro Miyasaka 1975

,

Bunpa Kojima 1954

,

Bunpa Kojima 1957

,

Bunpa Kojima 1958

,

Bunpa Kojima 1959

,

Bunpa Kojima 1960

,

Burton Watson 1993

,

,

,

,

Carlo Puini 1873

,

Carlo Puini 1897

,

Dragonetti 2000

,

Charles A. Goodman 2011

,

Chung-ying Cheng 2001

,

Chung-ying Cheng 2001

,

Daisaki Ikeda 2000

,

Damien Keown 1998

,

Kanno and Stevenson 2006

,

Daniel Boucher 1998

,

David W. Chappell

,

E. Burnouf 1852

,

,

Elsa Legittimo 2008

,

Ensho Kobayashi 2007

,

,

Leumann and Watanabe 1940

,

,

Fernando Tola 2000

,

Dragonetti and Tola 1991

,

Dragonetti and Tola 1992

,

Dragonetti and Tola 1993b

,

Dragonetti and Tola 1996b

,

Dragonetti and Tola 1998

,

Dragonetti and Tola 2003

,

Francis H. Ehret 1949

,

Franklin Edgerton

,

Fujita Kotatsu 1975

,

G. M. Bongard-Levin

,

G.M.Bongard-Levin and E.N.Tyomkin 1965

,

,

Gene Reeves 1998

,

Gene Reeves 2001

,

Gene Reeves 2001

,

George Joji Tanabe 1989

,

,

,

H. von Glasenapp 1951

,

H.W.Bailey 1951

,

H.W.Bailey 1965

,

H.W.Bailey 1971

,

H.W.Bailey 1972

,

Haiyan Shan 2005

,

Harunaki Kotsuki 2003

,

,

Hideo Kimura 1963

,

Higuchi Koichi 1996

,

Hirofuma Toda 1977

,

Hirofuma Toda 1977

,

Hirofumi Toda 1981

,

Hirofumi Toda 1999

,

,

Hiroshi Kanno 1994

,

,

Jacqueline I. Stone 2001

,

James Mark Shields

,

Jamie Hubbard 1995

,

Jan Hendrik Kern 1884

,

Jikido Takasaki 1992

,

Joachim Wach 1924

,

John R.A. Mayer 1998

,

John Schroeder 2011

,

Jonathan A. Silk 2006

,

Joseph Grange 2001

,

,

Kazuyoshi Kino 1962

,

Keisho Tsukamoto 1986

,

Kenneth James Saunders 1928

,

,

,

,

Klaus Wille 2001

,

Klaus Wille 2003

,

,

Le Cong Thuan 2002

,

Lee H. Ball, The Philosophy of the Mahayana in the Light of the Saddharmapundarika or the 1924

,

Leon Hurvitz 1976

,

,

Lokesh Chandra 1977

,

Louis de la Vallee Poussin 1911

,

Louis de la Vallee Poussin 1926

,

,

Margaret von Borsig

,

Margarete von Borsig 1976

,

,

Michael Fuss 1991

,

,

Michael Pye 1978

,

Michael Zimmerman 1998

,

Michael von Bruck 1989

,

N.D.Mironov 1927

,

Nalinaksha Dutt 1953

,

,

Nikkyo Niwano 1971

,

Nikkyo Niwano 1976

,

Norio Sekido 1989

,

Noriyuki Kuda and Margarita I. Vorabyeva-Desyatavskaya 2007

,

Noriyuki Kudo 2015

,

Oskar von Hinuber 1982

,

Oskar von Hinuber 2015

,

Parts translated E. Conze 1973

,

Paul L. Swanson

,

Peggy Morgan 1998

,

Peter Kwella 1973

,

Peter Kwella 1977

,

Peter Kwelle 1977

,

,

R.E.Emmerick 1974

,

Rendered into Vietnamese. Saigon 1950 1950

,

Robert E. Florida 1998

,

Robert E. Florida 1998

,

,

Ruben L. F. Habito 1999

,

Sadahiko Kariya 1967

,

Sakido Norio 1992

,

Sandra A. Wawrytke 2000

,

Sanghasen Singh 1979

,

Seishi Karashima 1957

,

Seishi Karashima 1992

,

Seishi Karashima 1998

,

Seishi Karashima 1999

,

Seishi Karashima 2001

,

Seishi Karashima 2001

,

Seishi Karashima 2001

,

Seishi Karashima 2003

,

Seishi Karashima 2003

,

Seishi Karashima 2005

,

Seishi Karashima 2005

,

Seishi Karashima 2007

,

Seishi Karashima 2007

,

Seishi Karashima 2015

,

Selections translated as Dragon King Sutra Stanzas 1973

,

,

Senchu Murano 1969

,

Seshi Karashima and Margarita I. Vorobyova-Desyatovskaya 2007

,

Shin'ichi Tsuda 2007

,

,

Shiro Matsumoto 1997

,

Stephen F. Teiser and Jacqueline Ilyse Stone 2009

,

Steve Odin 2001

,

,

Supplementary remarks by Akira Yuyama 1966

,

Suresh Chowdhary 1989

,

,

Taigen Dan Leighton 2005

,

,

Takayasu Suzuki 2001

,

The Saddharmapunḍarīkasūtra from Farhād-B..g in the Stein collection

,

,

Thich Tri Tinh 1996

,

Tilmann Vetter 1998

,

Timothy Richard 1910

,

Translated into Korean from Chinese 1966

,

Tsugunari Kube 2001

,

Tsugunari Kubo 1994

,

Tsugunari Kubro 1992

,

Tsugunori Kubo 1992

,

Tsugunori Kuda 2006

,

,

V.S.S.Saibara 1994

,

Valerie E. Vierick 1973

,

Wen Haining 2011

,

Whalen Lai 1987

,

Whalen Lai 1999

,

Whalen W. Lai 1981

,

Willa J. Tanabe 1988

,

William E. Deal 1993

,

William E. Soothill 1930

,

Willy Baruch 1938

,

Y. Ousaka and M. Yamasaki 2002

,

Yasututoma Nishi 2011

,

Yenshu Kurumiya 1977

,

Yoshiro Tamura 1963

,

Yoshiro Tamura 1974

,

Yuichi Kajiyama 2000

,

Yukei Matsunaga

,

Yukio Katano 2002

,

Yumi Katayana 2013

,

Yunshu Kurumiya

,

Yutaka Iwamoto 1965

,

,

Editions

Asakozi Bajracarya 1990

,

Edouard Foucaux 1854

,

Edward Conze 1957

,

Enichi Ocho 1969

,

G.M.Bongard-Levin and M.I.Vorob'eva-Desjatovskaya

,

Jan Hendrik Kern and Bunyiu Nanjio 1908

,

K. Tsukamoto, R. Tage, R. Mitome and M. Yamazaki 1986

,

Nalinaksha Dutt 1953

,

,

Rama Mohan Das 1966

,

Unrai Wogihara and C.Tsushido 1934

,

W. Radloff 1911

,

Yasunorio Ejima, Rentaro Ikeda et al. Tokyo 1985-1993

,

,

,

,

,

,

Partial English translation of chapters 10 and 26 on pp. 114-115 (in German version on pp. 125-126), of chapter 11 on pp. 187-190 (German 193-195 pp.), of chapter 25 on pp. 256-264 (German 259-267)

,

Watanabe 1972-1975