Ratryarth varṇa saubhāgyo prakāṇḍē śrī dakṣiṇa kālikopaniśada saṁpūrṇama || Śubham Bhūyāt||ṇam || Likhitamidaṁ pustakaṁ pyākraṁryā lopādhyaya gaṇeśa datta śarmaṇā||

Ityādi varāha purāṇe bhagava chāste samāptam|232 |saṁpurṇām| śrī varāhaṁ bhaje|| ādarśa doṣāmati vidbhramādvā dr̥ṣtākṣa reṣā likhanasya vegā|| yadi data śuddhaṁ maśuddhavarṇā kṣamā devo guṇito subodhyaṁ| yādr̥ṣta pustakaṁ dr̥ṣtā tādr̥śaṁ likhitaṁ mayāya di śuddhaṁ maśuddhaṁvā mama doṣona dīyate ||Śubham mastu| śrīkr̥ṣṇārppaṇāmastu | śubhama

śrī sūryyasenamahi mahendra vircite nirṇāmr̥te ā śauca prakaraṇāṁ saṁpūṇām||

Iti sakala jaga dvibhartiiyāsa madhu ripu mohaka rītamo(...?) tasye|| vahati ca puṣā maheśca royaṁ praṇamata praṇihitām śivantnāṁ Iti śrī kālikā pūrāṇaṁ samāptaṁ||

Iti sāganra lañgane hanumat kr̥uta śivastotram||

Iti śrī jyotirvird gauriśvara virachitāyāṁ grahadipikāyāṁ parilekhādhikāroṣtamaḥ||

Iti bhuivarṇavivaraṇma | iti śrī baghela vanśobhdava śrī mahi para viṣayādhiya śrī maharāja kumāra śrī kirttisinha devajñayā śrī bhattoji dikṣitātmaja śrī bhānuji dikṣita viracitāya mamara tīkayā vyākhya sudhā vyākhyayāṁ dvitiyaḥ kāṇḍa sampūrṇa nāmagāt|

Ityārṣe śrī rāmāyaṇe caturvviṇśati sāhasrake vālmīkīye kiṣkidhyā kāṇḍa sītānveṣane sampātiyakṣedhyamo nāma sarggaḥ|Samāptadhyāyaṁ kiṣkindhākaṇḍaṁ

śamvat 805 śravaṇa vddhija āditya vāla la thvakudbha sampūrṇa miti likhitaṁ karmmacāryya devīma dvareṇa harikkhyātmajana t(...?) śu rāma musarvaddā dīrghamayura (...?) bhavāṇipriti || bhavāṇipriti| pr̥uṣṭataḥ'gna kati grīvā vandhumustiradhomukha kastena likhitaṁ ṣoyuṁ yatena prati pālayeta || nepale dāyanejātivāṇe cākāśanārgayoḥ||śrāvaṇe kr̥ṣṇa pakṣa u pancamyā ravivāsare||sampurṇa| likhitaṁ ācharyā candumākhyena harṣeṇapiuralpa||

Iti śrī vācaspati miśrā viracitā sānkhya tatva kaumudi samāptā||